Documenti legali · bozza redazionale
Privacy e cookie:
la bozza, e che
cosa manca per
pubblicarla
L’informativa oggi online è ferma al 2018 e contiene errori verificabili. Qui c’è la traccia con cui riscriverla — struttura, contenuti e riferimenti giusti — e l’elenco esplicito di ciò che solo un legale e una scansione tecnica del sito possono completare.
In tre righe
- L’informativa pubblicata indica come titolare un marchio: il titolare dev’essere la società, con sede e partita IVA.
- Cita gli «articoli 11 e 12 del GDPR»: i diritti dell’interessato sono agli articoli da 15 a 22.
- L’elenco dei cookie non si copia da un modello: si ricava scansionando il sito reale, plugin per plugin.
- Titolare del trattamento
- Asterope S.r.l.
- Sede legale
- Agerola (NA)
- P.IVA e C.F.
- 05326791216
- Informativa oggi online
- ultima modifica 29/10/2018
- Stato di questi testi
- bozza, non in vigore
Quattro difetti dell’informativa oggi pubblicata
Il titolare è un marchio, non un soggetto
Il documento indica come titolare del trattamento «MONDOISTRUZIONE». Un marchio non è un soggetto giuridico e non può essere titolare: il titolare è la società che decide finalità e mezzi del trattamento, cioè Asterope S.r.l. La partita IVA riportata, del resto, è già quella della società.
L’indirizzo non è più quello
Il testo riporta una sede al Centro Direzionale di Napoli, Isola E5, interni 3-4. La sede legale della società è ad Agerola (NA) e la sede operativa napoletana risulta oggi a un altro indirizzo. Un recapito sbagliato in un’informativa non è un dettaglio: è l’indirizzo a cui si esercitano i diritti.
Gli articoli citati sono i numeri sbagliati
Il documento rimanda agli «articoli 11 e 12 del GDPR» per i diritti dell’interessato. Nel Regolamento UE 2016/679 i diritti sono agli articoli da 15 a 22; l’articolo 12 riguarda le modalità con cui il titolare risponde. È un errore che si trascina da un modello copiato.
Manca il collegamento alle note legali
I dati identificativi dell’editore devono essere accessibili in modo diretto e permanente. Al momento il collegamento alle note legali non porta a una pagina esistente: la sezione Note legali di questo prototipo è la risposta a quel vuoto.
Perché lo scriviamo in chiaro Un sito che chiede di fidarsi dei propri dati normativi non può nascondere i propri difetti. Questa scheda resta anche dopo la correzione, spostata nel registro delle correzioni, con la data in cui il difetto è stato sanato.
Bozza di informativa sul trattamento dei dati
Bozza redatta il 27 luglio 2026 · non in vigore · da validare da un professionista legale prima della pubblicazione
Chi tratta i tuoi dati
Il titolare del trattamento è Asterope S.r.l., con sede legale in Via Villani II traversa, 1 — 80051 Agerola (NA), partita IVA e codice fiscale 05326791216, iscritta al REA con il numero NA-746075, PEC info.asterope@pec.it. Mondo Istruzione è un marchio di Asterope S.r.l.
Responsabile della protezione dei dati: la nomina è obbligatoria solo in presenza dei presupposti dell’articolo 37 del Regolamento; se non c’è, va indicato un contatto per le questioni sui dati.
Quali dati raccogliamo e da dove
- Dati che ci dai tu: quelli inseriti nei moduli di contatto e di segnalazione, e l’indirizzo di posta se ti iscrivi alla newsletter.
- Dati raccolti automaticamente: indirizzo IP, tipo di browser e di dispositivo, pagine visitate, data e ora, raccolti dai sistemi che erogano il sito e dai log del fornitore di hosting.
- Dati raccolti tramite cookie e tracciatori: solo quelli descritti nella cookie policy, e per quelli non tecnici solo con il tuo consenso.
Perché li trattiamo, e con quale base giuridica
- Rispondere alle richieste inviate con i moduli di contatto e alle segnalazioni di errore — base giuridica: riscontro a una richiesta dell’interessato (art. 6.1.b) e legittimo interesse a gestire le comunicazioni (art. 6.1.f).
- Inviare la newsletter, quando la richiedi — base giuridica: il tuo consenso (art. 6.1.a), revocabile in ogni momento con il collegamento di disiscrizione presente in ogni messaggio.
- Far funzionare e mettere in sicurezza il sito, comprese le misure antiabuso e i log tecnici — base giuridica: legittimo interesse (art. 6.1.f).
- Misurare l’uso del sito e proporre contenuti pubblicitari, se e quando attivi — base giuridica: il tuo consenso, raccolto tramite il banner.
- Adempiere a obblighi di legge, quando previsti — base giuridica: obbligo legale (art. 6.1.c).
A chi possono essere comunicati
I dati possono essere trattati, per nostro conto e su nostre istruzioni, dai fornitori che erogano i servizi tecnici del sito — hosting, invio delle newsletter, sistemi di sicurezza — nominati responsabili del trattamento ai sensi dell’articolo 28 del Regolamento. Non vendiamo e non cediamo i dati a terzi per finalità proprie.
L’elenco dei servizi effettivamente attivi è nella scheda Che cosa carica il sito oggi, ricavato leggendo il sito e non un modello. Restano da abbinare le denominazioni contrattuali e i relativi accordi.
Se i dati escono dall’Unione europea
Alcuni fornitori possono trattare dati in paesi terzi. In tal caso il trasferimento avviene sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione europea oppure di clausole contrattuali standard, con le garanzie previste dal capo V del Regolamento. Quali fornitori trasferiscono è ora noto: sono elencati nella scheda Che cosa carica il sito oggi, e sono sei verso gli Stati Uniti. Dal 28 luglio 2026, tolti i servizi che partivano prima del consenso, nessuno di essi viene più caricato nelle pagine.
Per quanto tempo li conserviamo
- Messaggi inviati dai moduli: per il tempo necessario a rispondere e a gestire eventuali richieste collegate.
- Iscrizione alla newsletter: fino alla revoca del consenso o alla disiscrizione.
- Log tecnici e di sicurezza: per il periodo previsto dalle configurazioni del fornitore di hosting.
- Cookie e tracciatori: per la durata indicata nella tabella della cookie policy.
Che cosa puoi chiederci
Puoi esercitare in ogni momento i diritti previsti dagli articoli da 15 a 22 del Regolamento UE 2016/679: accesso ai tuoi dati, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità, opposizione al trattamento fondato sul legittimo interesse, e il diritto di non essere sottoposto a decisioni automatizzate. Dove il trattamento si fonda sul consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento fatto prima della revoca.
Le richieste vanno indirizzate all’indirizzo di contatto indicato in questa pagina o alla sede legale del titolare. Rispondiamo entro un mese, prorogabile di due mesi per richieste complesse, dandone comunque notizia.
Se non sei soddisfatto della risposta
Hai il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (articolo 77 del Regolamento), Piazza Venezia 11, 00187 Roma, oppure di ricorrere all’autorità giudiziaria.
Modifiche a questa informativa
L’informativa può essere aggiornata. La versione in vigore è sempre quella pubblicata su questa pagina, con la data dell’ultima modifica in testa. Le modifiche sostanziali sono segnalate anche nel registro pubblico delle correzioni.
Che cosa non abbiamo scritto, e perché
- I nomi dei fornitori: elencarli senza aver letto i contratti significa dichiarare trattamenti che potrebbero non esistere, o ometterne di reali.
- I tempi di conservazione in giorni: dipendono dalle configurazioni effettive dell’hosting e dei sistemi di invio, non da una consuetudine.
- Il DPO: dire «non nominato» o indicarne uno sono due dichiarazioni con conseguenze diverse. La decide il titolare, non la redazione.
- La validazione complessiva: questo è un testo redazionale ordinato e coerente con il Regolamento, non un parere legale. Prima della pubblicazione va letto da un professionista.
Bozza di informativa sui cookie
Bozza la tabella dei cookie è vuota per scelta · si compila scansionando il sito reale
Che cosa sono, in due righe
I cookie sono piccoli file che un sito salva sul tuo dispositivo. Alcuni servono a far funzionare le pagine; altri servono a misurare come vengono usate o a mostrarti pubblicità. La differenza non è tecnica: è giuridica, e cambia se serve o no il tuo consenso.
Cookie tecnici: nessun consenso
Sono quelli indispensabili a erogare il servizio che hai chiesto: mantenere la sessione, ricordare le preferenze di visualizzazione, conservare la tua scelta sul banner. Per questi non è richiesto il consenso, ma vanno comunque descritti in questa pagina.
Cookie di misurazione e di profilazione: solo con il tuo consenso
Sono quelli che misurano il traffico, ricostruiscono percorsi di navigazione o servono a proporre annunci. Vengono installati solo dopo un consenso libero, specifico, informato e inequivocabile, che puoi revocare in ogni momento dalla stessa pagina in cui l’hai dato.
Gli strumenti di statistica possono essere assimilati ai cookie tecnici, e quindi installati senza consenso, solo se l’indirizzo IP è ridotto in modo da non identificare l’utente e i dati non sono incrociati con altre informazioni né trasmessi a terzi. Dal 28 luglio 2026 la misurazione avviene con WP Statistics, che tiene i dati sul nostro server: resta da verificare che la configurazione rispetti queste condizioni, altrimenti servono consenso e banner.
Come funziona il banner
- Alla prima visita compare un banner con un rifiuto altrettanto facile dell’accettazione: chiudere il banner senza scegliere equivale a non prestare il consenso, e non vengono installati cookie non tecnici.
- Lo scorrimento della pagina non è un consenso, e non lo è la semplice prosecuzione della navigazione.
- Non usiamo cookie wall: l’accesso ai contenuti non è subordinato all’accettazione dei tracciatori.
- Se rifiuti, la richiesta non ti viene riproposta prima di sei mesi, salvo che cambino le condizioni del trattamento o non sia possibile sapere quali cookie sono già sul tuo dispositivo.
- La scelta si può cambiare in qualsiasi momento da un collegamento sempre raggiungibile in fondo alla pagina.
L’elenco dei cookie usati su questo sito
Qui va la tabella con, per ogni cookie: nome, soggetto che lo installa, finalità, durata, ed eventuale trasferimento fuori dall’Unione europea.
Una prima ricognizione è stata fatta il 27 luglio 2026 e i servizi rilevati sono elencati nella scheda Che cosa carica il sito oggi.Mancano ancora i nomi e le durate dei singoli cookie: quelli si leggono solo aprendo il sito in un browser con gli strumenti di ispezione, perché molti cookie li scrive il codice JavaScript dopo il caricamento della pagina. Copiare la tabella da un modello resta il modo più rapido per dichiarare cookie che non esistono e tacere quelli che ci sono.
Contenuti di terze parti
Alcune pagine possono incorporare contenuti ospitati altrove — video, mappe, riquadri social. Quando lo fanno, il fornitore di quel contenuto può installare propri cookie e agisce come titolare autonomo: per quei trattamenti valgono le sue informative, che vanno raggiungibili da questa pagina.
Come cancellarli dal tuo dispositivo
Oltre alla revoca del consenso su questo sito, ogni browser consente di visualizzare e cancellare i cookie già memorizzati e di bloccarne di nuovi. Il blocco totale dei cookie tecnici può impedire il funzionamento di alcune parti del sito.
Attenzione al banner che c’è oggi Prima di scrivere che «il rifiuto è facile quanto l’accettazione» bisogna che sul sito sia vero. Il testo di questa bozza descrive un banner conforme: se quello installato non lo è, si corregge il banner, non l’informativa. Dichiarare per iscritto un comportamento che il sito non tiene è peggio che non dichiararlo.
Che cosa carica il sito, oggi
Questa scheda non è una bozza: è il risultato di una lettura del sito in produzione. Sono stati esaminati la pagina iniziale servita a un visitatore nuovo e l’elenco dei componenti attivi. Serve a due cose: compilare la cookie policy con dati veri, e sapere se il banner che c’è funziona.
stats.wp.com, cioè Automattic, già al primo
accesso. Il modulo è stato spento: il sito misurava le visite due volte, e l’altra
misurazione — WP Statistics — tiene i dati sul nostro server.fonts.googleapis.com, e questo portava l’indirizzo IP del
visitatore a Google prima di qualunque scelta. Il carattere non è cambiato: i file
sono ora ospitati sul nostro dominio, ed è anche più leggero, perché al posto di
diciotto varianti e sette alfabeti restano quelli che servono.secure.gravatar.com. Ora è un’immagine nostra:
sparisce un trasferimento, e sparisce anche l’impronta dell’indirizzo e-mail dell’autore,
che l’indirizzo di Gravatar espone in chiaro.I servizi di terze parti effettivamente attivi
| Servizio | A che cosa serve | Dati fuori dall’UE |
|---|---|---|
| Jetpack — Automattic | Statistiche di visita, funzioni varie del sito | Stati Uniti |
| Akismet — Automattic | Filtro antispam sui commenti: invia il contenuto e l’indirizzo IP di chi commenta | Stati Uniti |
| Google Fonts | Caratteri tipografici del tema, caricati da remoto | Stati Uniti |
| Google AMP | Versione accelerata delle pagine | Stati Uniti |
| Firebase — Google | Notifiche push | Stati Uniti |
| WP Chatbot — MobileMonkey | Chat di assistenza nel sito | Stati Uniti |
| Zapier e WP Webhooks | Automazioni che inviano dati a servizi esterni | dipende dalle automazioni attive |
| GoodBarber e mStore | Applicazioni mobili collegate al sito | da verificare |
| SiteGround | Hosting, sicurezza, cache e assistente automatico | infrastruttura, da verificare |
| WP Statistics — VeronaLabs | Statistiche conservate sul sito stesso: è la via che evita di mandare dati a terzi | no |
| Contact Form 7 e newsletter tagDiv | Moduli di contatto e iscrizione | no |
Dichiarazione di accessibilità: non obbligatoria, e perché la faremmo lo stesso
La soglia della Legge Stanca
L’obbligo per i soggetti privati scatta oltre una soglia di fatturato molto alta, riferita alla media del triennio precedente. Asterope S.r.l. è ampiamente al di sotto: da questa parte l’obbligo non si applica.
L’esclusione delle microimprese
Il decreto che recepisce la direttiva europea sull’accessibilità dei prodotti e servizi esclude le microimprese che forniscono servizi. Anche su questo versante, per come risultano oggi i dati dimensionali della società, l’obbligo non si applica, salvo conferma sui dati di bilancio.
Perché la faremmo comunque
Il primo intervento di accessibilità di questo sito — trasformare le miniature da sfondi CSS a immagini vere — è anche l’intervento SEO numero uno: oggi quelle immagini sono invisibili sia a chi usa uno screen reader sia a Google Immagini. Si fa una volta e risolve due problemi.
La soglia si avvicina
Le soglie dimensionali non sono lontane e cambiano con la crescita della società. Arrivare all’obbligo con il sito già conforme costa una frazione di quanto costa rincorrerlo dopo. Nel frattempo una dichiarazione volontaria è un segnale di serietà, non un adempimento.
Questa scheda riassume una valutazione redazionale, non un parere. La verifica dell’esenzione va fatta su visura camerale e bilanci, e confermata da un legale: la conseguenza di sbagliarla non è simmetrica.
Prima di mettere online
Sei cose, in quest’ordine
Le prime tre non richiedono nessuno all’esterno; le ultime tre sì. Pubblicare i testi senza aver fatto le prime tre significa mettere online un’informativa che descrive un sito diverso da quello che si sta usando.
- Testi pronti in bozza
- 2 su 2
- Ricognizione tecnica
- fatta il 27/07/2026
- Servizi di terze parti censiti
- 11
- Di cui con dati fuori dall’UE
- 6, più 3 da verificare
- Banner dei cookie
- presente, ma non blocca
- Titolare del trattamento
- Chi decide finalità e mezzi del trattamento. È sempre un soggetto giuridico: una società, un ente, una persona. Mai un marchio.
- Responsabile del trattamento
- Chi tratta dati per conto del titolare, sulla base di un contratto: l’hosting, il servizio di invio delle newsletter.
- Base giuridica
- Il motivo per cui un trattamento è lecito: consenso, contratto, obbligo di legge, legittimo interesse. Ogni finalità ne ha una, e va dichiarata.
- Cookie tecnico
- Quello indispensabile a erogare il servizio richiesto. Non richiede consenso, ma va descritto.
- Cookie wall
- Il meccanismo che nega l’accesso al sito a chi non accetta i tracciatori. Di regola non è ammesso.
- Interessato
- La persona a cui i dati si riferiscono: chi legge. I diritti degli articoli 15-22 sono suoi.
Riferimenti di questa pagina
Reg. UE 2016/679 (GDPR)— art. 4 (definizioni), art. 6 (basi giuridiche), art. 13 (informativa e tempi di conservazione), artt. 15-22 (diritti dell’interessato), art. 28 (responsabili), capo V (trasferimenti), art. 37 (DPO), art. 77 (reclamo al Garante).D.Lgs. 196/2003come modificato dalD.Lgs. 101/2018— codice in materia di protezione dei dati personali; art. 122 sull’archiviazione di informazioni nel dispositivo dell’utente.Garante privacy, «Linee guida cookie e altri strumenti di tracciamento», 10 giugno 2021— pubblicate in Gazzetta Ufficiale il 10 luglio 2021 ed efficaci dal 10 gennaio 2022: consenso, scroll, cookie wall, riproposizione del banner, analytics assimilabili ai tecnici.D.Lgs. 70/2003, art. 7— dati identificativi da rendere accessibili in modo diretto e permanente.Legge 4/2004 (Stanca)eD.Lgs. 82/2022— obblighi di accessibilità e relative soglie ed esclusioni.
